-
1 gefährliche See
gefährliche See
nasty sea -
2 See
See I f GEN sea (Meer) • in See stechen GEN put to sea • zur See gehen GEN, PERS go to sea (Seemann werden) See II m GEN lake (Binnensee)* * *- in cpds <Imp/Exp, Transp, Versich> marine, maritime* * *See, auf hoher
on the open (high) seas, on the main;
• zur See on the water;
• gefährliche See nasty sea;
• grobe See rough sea;
• schwere See heavy sea;
• in See stechen to put [out] to (launch out into the) sea, to bear out to (make for the open) sea;
• in schwerer See treiben to make heavy weather;
• zur See befördert werden to sail;
• Seeamt maritime court (commission, US);
• Seeassekurant maritime insurer;
• Seeassekuranz marine (maritime) insurance;
• Seebeförderung sea transport, ocean transportation (US);
• Seebeförderungsvertrag marine contract. -
3 auf hoher
See, auf hoher
on the open (high) seas, on the main;
• zur See on the water;
• gefährliche See nasty sea;
• grobe See rough sea;
• schwere See heavy sea;
• in See stechen to put [out] to (launch out into the) sea, to bear out to (make for the open) sea;
• in schwerer See treiben to make heavy weather;
• zur See befördert werden to sail;
• Seeamt maritime court (commission, US);
• Seeassekurant maritime insurer;
• Seeassekuranz marine (maritime) insurance;
• Seebeförderung sea transport, ocean transportation (US);
• Seebeförderungsvertrag marine contract.
См. также в других словарях:
gefährliche Güter — gefährliche Güter, Stoffe und Gegenstände, von denen aufgrund ihrer Natur, ihrer Eigenschaften oder ihres Zustandes im Zusammenhang mit der Beförderung Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung, insbesondere für die Allgemeinheit,… … Universal-Lexikon
Starnberger See — Der Starnberger See mit anliegenden Ortschaften Geographische Lage bayer. Alpenvorland Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Vierwaldstätter See — Vier|wạld|stät|ter See, der; s, (schweiz.:) Vier|wạld|stät|ter|see, der; s: See in der Schweiz. * * * Vierwạldstätter See [f ; nach den Waldstätten], See am Alpennordrand, in der Zentralschweiz, in den Kantons Uri, Schwyz, Unterwalden und… … Universal-Lexikon
Kivu-See — Kiwusee Seeufer in Ruanda Geographische Lage: Ostafrika DR Kongo … Deutsch Wikipedia
Kiwu-See — Kiwusee Seeufer in Ruanda Geographische Lage: Ostafrika DR Kongo … Deutsch Wikipedia
7te See — (7th Sea) Veröffentlichung Designer John Wick, Jennifer Wick, Kevin Wilson Originalverlag Alderac Entertainment Group (AEG) Originalveröffentlichung 1999 Originalsprache Englisch Deutscher Verlag Games In, Welt der Spiele Deuts … Deutsch Wikipedia
Rettungswesen zur See — bezieht sich im wesentlichen auf die für die Seeschiffe vorgeschriebenen Rettungsmittel (Rettungsboote etc.) und die Veranstaltungen zur Rettung Schiffbrüchiger vom Land aus, wie in folgendem dargestellt ist. I. Rettungsmittel auf Seeschiffen.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lancelot vom See — der Letzte der Ritter von Artus s Tafelrunde, wurde nach seines Vaters Tode, des Königs Ban von Brucie, von der Fee Viviana, der Dame vom See, erzogen. Viviana selbst brachte den Jüngling, da er erwachsen war, an König Artus s Hof, wo er zum… … Damen Conversations Lexikon
Grundsee — gefahrliche See uber Untiefen (hohe Welle, die sich uber Banken aufturmt) … Maritimes Wörterbuch
Aubrey-Maturin — Patrick O’Brian (* 12. Dezember 1914 in Chalfont St. Peter, Buckinghamshire, England; † 2. Januar 2000 in Dublin; eigentlich Richard Patrick Russ) war ein für seine marinehistorischen Romane berühmter britischer Autor. Der Autor vor dem… … Deutsch Wikipedia
Aubrey-Maturin-Serie — Patrick O’Brian (* 12. Dezember 1914 in Chalfont St. Peter, Buckinghamshire, England; † 2. Januar 2000 in Dublin; eigentlich Richard Patrick Russ) war ein für seine marinehistorischen Romane berühmter britischer Autor. Der Autor vor dem… … Deutsch Wikipedia
